Expand description
Tauri command - notify the provider when tree-item selection
changes (multi-select supported via SelectedHandles).
TODO: stub. Wire OnTreeSelectionChanged into
CommonTreeViewProvider so providers can drive context-specific
actions or detail-view updates.