Resolve the Air daemon’s gRPC address. Currently hard-coded to DEFAULT_AIR_SERVER_ADDRESS; future revisions will read a runtime config slot.
DEFAULT_AIR_SERVER_ADDRESS