Cancel an in-flight Mountain-originated operation by request id. Looks up the cancellation token in Service.ActiveOperations and fires it.
Service.ActiveOperations