Forward a completion request to the registered provider and project the suggestions into the gRPC CompletionItem shape.
CompletionItem