Display a quick-pick UI through the UserInterfaceProvider. The returned label strings are mapped back to indices via linear search so the proto response can carry stable selected_indices.
UserInterfaceProvider
selected_indices