Expand description
Send a request and await a response. Validates method-name length
and message size, prefers the streaming multiplexer when
LAND_VINE_STREAMING=1 is on (falls through to unary on any failure
except the authoritative streaming-path timeout), enforces a per-call
timeout via tokio::time::timeout, and updates per-connection
activity / failure metadata on completion.